Esta página web usa cookies
Las cookies de este sitio web se usan para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el tráfico. Además, compartimos información sobre el uso que haga del sitio web con nuestros partners de redes sociales, publicidad y análisis web, quienes pueden combinarla con otra información que les haya proporcionado o que hayan recopilado a partir del uso que haya hecho de sus servicios.
Selección de consentimiento
Detalles
  • Las cookies necesarias ayudan a hacer una página web utilizable activando funciones básicas como la navegación en la página y el acceso a áreas seguras de la página web. La página web no puede funcionar adecuadamente sin estas cookies.
    • Más información sobre este proveedorse abre en una nueva pestaña
      CookieConsentAlmacena el estado de consentimiento de cookies del usuario para el dominio actual
      Duración máxima de almacenamiento: 1 añoTipo: Cookie HTTP
    • Más información sobre este proveedorse abre en una nueva pestaña

      Algunos de los datos recopilados por este proveedor se utilizan con fines de personalización, así como para medir la eficacia de la publicidad. El proveedor puede utilizar las direcciones IP para medición y personalización de anuncios.

      test_cookieUtilizada para comprobar si el navegador del usuario admite cookies.
      Duración máxima de almacenamiento: 1 díaTipo: Cookie HTTP
    • Más información sobre este proveedorse abre en una nueva pestaña
      __cf_bmEsta cookie se utiliza para distinguir entre humanos y bots. Esto es beneficioso para la web con el objeto de elaborar informes válidos sobre el uso de su web.
      Duración máxima de almacenamiento: 1 díaTipo: Cookie HTTP
      cf_clearanceEsta cookie se utiliza para distinguir entre humanos y bots.
      Duración máxima de almacenamiento: 1 añoTipo: Cookie HTTP
  • Las cookies de preferencias permiten a la página web recordar información que cambia la forma en que la página se comporta o el aspecto que tiene, como su idioma preferido o la región en la que usted se encuentra.
    • Nosotros no usamos cookies de este tipo.

  • Las cookies estadísticas ayudan a los propietarios de páginas web a comprender cómo interactúan los visitantes con las páginas web reuniendo y proporcionando información de forma anónima.
    • Más información sobre este proveedorse abre en una nueva pestaña
      p.gifGuarda un registro de las fuentes especiales utilizadas en la web para su análisis interno. Esta cookie no registra ningún dato del visitante.
      Duración máxima de almacenamiento: SesiónTipo: Píxel de Seguimiento
  • Las cookies de marketing se utilizan para rastrear a los visitantes en las páginas web. La intención es mostrar anuncios relevantes y atractivos para el usuario individual, y por lo tanto, más valiosos para los editores y terceros anunciantes.
    • Más información sobre este proveedorse abre en una nueva pestaña

      Algunos de los datos recopilados por este proveedor se utilizan con fines de personalización, así como para medir la eficacia de la publicidad. El proveedor puede utilizar las direcciones IP para medición y personalización de anuncios.

      pagead/1p-user-list/#Utilizada para rastrear si el visitante ha mostrado un interés específico em productos o eventos a través de múltiples webs y detectar como el visitante navega entre webs - Esto se utiliza para la medida de los esfuerzos publicitarios y facilitar la tasa de emisión entre sitios.
      Duración máxima de almacenamiento: SesiónTipo: Píxel de Seguimiento
      _gaSe utiliza para enviar datos a Google Analytics sobre el dispositivo del visitante y su comportamiento. Rastrea al visitante a través de dispositivos y canales de marketing.
      Duración máxima de almacenamiento: 2 añosTipo: Cookie HTTP
      _ga_#Se utiliza para enviar datos a Google Analytics sobre el dispositivo del visitante y su comportamiento. Rastrea al visitante a través de dispositivos y canales de marketing.
      Duración máxima de almacenamiento: 2 añosTipo: Cookie HTTP
      _gcl_auSe emplea para medir la eficiencia de los esfuerzos publicitarios de una página web, mediante la recopilación de datos de la tasa de conversión de los anuncios de la web a lo largo de distintos sitios web.
      Duración máxima de almacenamiento: 3 mesesTipo: Cookie HTTP
      _gcl_lsRastrea el índice de conversión entre el usuario y los banners publicitarios de la web – Esto sirve para optimizar la relevancia de los anuncios de la web.
      Duración máxima de almacenamiento: PersistenteTipo: Almacenamiento Local HTML
    • Más información sobre este proveedorse abre en una nueva pestaña
      __cf_obPendiente
      Duración máxima de almacenamiento: SesiónTipo: Cookie HTTP
      _cfPre_tabIdPendiente
      Duración máxima de almacenamiento: SesiónTipo: Almacenamiento Local HTML
    • Más información sobre este proveedorse abre en una nueva pestaña
      __Secure-BUCKETPendiente
      Duración máxima de almacenamiento: 180 díasTipo: Cookie HTTP
      __Secure-ROLLOUT_TOKENSe usa para rastrear la interacción del usuario con el contenido integrado.
      Duración máxima de almacenamiento: 180 díasTipo: Cookie HTTP
      __Secure-YECRegistra las preferencias del reproductor de vídeo del usuario al ver vídeos incrustados de YouTube
      Duración máxima de almacenamiento: SesiónTipo: Cookie HTTP
      __Secure-YNIDSe usa para rastrear la interacción del usuario con el contenido integrado.
      Duración máxima de almacenamiento: 180 díasTipo: Cookie HTTP
      LAST_RESULT_ENTRY_KEYSe usa para rastrear la interacción del usuario con el contenido integrado.
      Duración máxima de almacenamiento: SesiónTipo: Cookie HTTP
      LogsDatabaseV2:V#||LogsRequestsStoreSe usa para rastrear la interacción del usuario con el contenido integrado.
      Duración máxima de almacenamiento: PersistenteTipo: IndexedDB
      TESTCOOKIESENABLEDSe usa para rastrear la interacción del usuario con el contenido integrado.
      Duración máxima de almacenamiento: 1 díaTipo: Cookie HTTP
      VISITOR_INFO1_LIVEIntenta calcular el ancho de banda del usuario en páginas con vídeos de YouTube integrados.
      Duración máxima de almacenamiento: 180 díasTipo: Cookie HTTP
      YSCRegistra una identificación única para mantener estadísticas de qué vídeos de YouTube ha visto el usuario.
      Duración máxima de almacenamiento: SesiónTipo: Cookie HTTP
      yt-icons-last-purgedNecesaria para la implementación y funcionabilidad del contenido de video de YouTube en la web.
      Duración máxima de almacenamiento: PersistenteTipo: Almacenamiento Local HTML
      ytidb::LAST_RESULT_ENTRY_KEYSe usa para rastrear la interacción del usuario con el contenido integrado.
      Duración máxima de almacenamiento: PersistenteTipo: Almacenamiento Local HTML
      YtIdbMeta#databasesSe usa para rastrear la interacción del usuario con el contenido integrado.
      Duración máxima de almacenamiento: PersistenteTipo: IndexedDB
  • Las cookies no clasificadas son cookies para las que todavía estamos en proceso de clasificar, junto con los proveedores de cookies individuales.
    • matrix_last_commercial_productPendiente
      Duración máxima de almacenamiento: SesiónTipo: Almacenamiento Local HTML
Declaración de cookies actualizada por última vez el 10/14/26 por Cookiebot
[#IABV2_TITLE#]
[#IABV2_BODY_INTRO#]
[#IABV2_BODY_LEGITIMATE_INTEREST_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PREFERENCE_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PURPOSES_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PURPOSES#]
[#IABV2_BODY_FEATURES_INTRO#]
[#IABV2_BODY_FEATURES#]
[#IABV2_BODY_PARTNERS_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PARTNERS#]
Acerca de las cookies
Las cookies son pequeños archivos de texto que las páginas web pueden utilizar para hacer más eficiente la experiencia del usuario.

La ley afirma que podemos almacenar cookies en su dispositivo si son estrictamente necesarias para el funcionamiento de esta página. Para todos los demás tipos de cookies necesitamos su permiso.

Esta página utiliza tipos diferentes de cookies. Algunas cookies son colocadas por servicios de terceros que aparecen en nuestras páginas.

En cualquier momento puede cambiar o retirar su consentimiento desde la Declaración de cookies en nuestro sitio web.

Obtenga más información sobre quiénes somos, cómo puede contactarnos y cómo procesamos los datos personales en nuestra Política de privacidad.

Al contactarnos respecto a su consentimiento, por favor, indique el ID y la fecha de su consentimiento.

Touch / Touch XL: Navegación por la consola

January 27, 2026

DESBLOQUEA TODO EL POTENCIAL DE TU EQUIPO DE CARDIO

Tu equipo de cardio puede hacer mucho más que contar millas y calorías. Puede ofrecer experiencias excepcionales para sus miembros mientras maximiza su inversión. Esta serie de artículos y vídeos te proporcionará las mejores prácticas para aprovechar todo el potencial de las consolas cardiovasculares Matrix y las herramientas digitales de nuestro ecosistema Connected Solutions.

En este artículo, aprenderá cómo acceder y navegar por la Configuración de la máquina, aprovechar las herramientas digitales conectadas y aplicar las mejores prácticas que mejoran los entrenamientos, agilizan las operaciones y maximizan el ROI.
Con una guía práctica paso a paso adaptada a las consolas Touch y Touch XL, descubrirás cómo crear experiencias atractivas y personalizadas que mantienen a los miembros motivados y hacen que vuelvan una y otra vez.

ACCEDER A LA CONFIGURACIÓN DE LA MÁQUINA

Todo lo que necesitas para personalizar tus Consolas Touch / Touch XL se encuentra en Configuración de la Máquina.

  1. Mantén pulsado el logotipo de Matrix (o personalizado) durante cinco segundos para mostrar el Panel de productos.
  2. Pulsa el botón "Modo de Ingeniería".
  3. Introduce "3001" en el teclado para acceder al menú de Configuración de la Máquina.

Pantalla de bienvenida de inicio de la Consola Touch Matrix

Pantalla del Panel de Productos de la Consola Touch Matrix

MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE LA MÁQUINA

CONFIGURACIÓN DE FECHA Y HORA: Ajuste la fecha y la hora, así como el idioma y las unidades de medida.

GENERAL: Ver detalles sobre el equipo, incluido el número de serie y el ID de instalación; comprobar las versiones de software, firmware y aplicación; restablecer la configuración de fábrica y más.

ENTRENAMIENTO: Personaliza los valores predeterminados del entrenamiento como velocidad, inclinación, tiempo, entrenamientos destacados y más.

CONFIGURACIÓN PREDETERMINADA: Ajustar valores predeterminados del ejercitador. El perfil predeterminado para el equipo cardiovascular Matrix es un hombre de 30 años, con un peso de 68 kg / 150 lbs. y una altura de 178 cm / 70".

ACTUALIZACIÓN: Actualizar el software, ya sea para buscar actualizaciones disponibles o instalar desde USB si el equipo no está conectado a internet.

CONFIGURACIÓN DE RED: Actualizar o restablecer cualquier configuración de conectividad.

GESTIÓN DE ACTIVOS: Contiene todas las personalizaciones que su instalación puede aplicar a la consola, incluidos los ajustes de visualización, logotipos y opciones de inicio de sesión disponibles.

TIEMPO: Muestra tu ubicación actual, ya sea por la ubicación almacenada o la dirección IP si no se ha establecido una ubicación. Cambia la chincheta del mapa para obtener la información más precisa.

TV: Ajustar la configuración del televisor.

APLICACIONES: Muestra una cuadrícula de las aplicaciones disponibles donde puedes reordenar y ajustar. Si el botón de una aplicación está oscuro con un candado, está bloqueado y no se puede mover.

CALIBRACIÓN: Ajusta la configuración de calibración para cintas de correr y Ascent Trainers.

HARDWARE: Actualiza ajustes como brillo, volumen, funcionalidad del ventilador, canalización de luz LED personalizada y más.

GESTIÓN: Exportar configuración, ya sea a través de la red conectada o mediante USB.

SERVICIO: Generar una entrada de servicio a partir de los elementos de servicio enumerados en un registro guardado en la máquina.

ERROR: Enumera los códigos de error experimentados por la consola, la primera y última aparición de ese código de error y cuántas veces ha ocurrido.

ANALYTICS: Muestra información analítica sobre la consola.

FUNCIONES EXPERIMENTALES:

Estos ajustes pueden cambiar con frecuencia y se utilizan para probar y depurar nuevas funciones. Habilitar cualquiera de estas opciones puede afectar a la estabilidad del sistema y a la privacidad del usuario. Recomendamos que su instalación desactive estas funciones antes de utilizar el equipo.

Pantalla de Configuración de Máquina en la Consola Touch Matrix

MEJORES PRÁCTICAS Y RECOMENDACIONES

Su instalador configurará el equipo con la información de su instalación y programará los valores predeterminados para poner en funcionamiento su equipo. Recomendamos personalizarlo más allá de los valores predeterminados para ofrecer a sus miembros una experiencia de ejercicio verdaderamente inolvidable. Esto incluye:

Mejorando los Entrenamientos de los Miembros

  • Convierte los entrenamientos en experiencias atractivas que motiven e involucren a tus usuarios. Nuestra guía de Experiencias Atractivas para el Usuario cubre consejos prácticos para personalizar tu consola y te ayuda a aprender más sobre características y funciones.

Marca y mensajería personalizadas

Nomenclatura de Equipos Consistente y Clara

  • Para garantizar operaciones fluidas y una identificación rápida, asigne nombres claros y coherentes a sus equipos tanto en la Gestión de Activos como físicamente en el equipo (o en un mapa de las instalaciones). Un sistema de nomenclatura bien definido te ayuda a localizar y rastrear equipos rápidamente sin confusión. Elija cualquier estructura de nomenclatura que se ajuste a su entorno, como etiquetas de sección al estilo de restaurante, referencias de ubicación o una simple numeración secuencial. La clave es la coherencia: utiliza la misma convención de nomenclatura en todos los lugares donde aparezca. Esta práctica mejora la comunicación y reduce el tiempo de inactividad.

Configuración predeterminada más inteligente

  • Ajuste la configuración predeterminada de su equipo para que coincida con la demografía de su miembro. El usuario predeterminado determina los resultados de las pruebas de condición física y el gasto calórico, entre otros, por lo que es importante tener un usuario que se ajuste mejor a la demografía de tu instalación. Encuentra ese ajuste en Configuración de la máquina en "Valores predeterminados de configuración".

Para otras instrucciones en vídeo sobre operaciones de consola, visite nuestra lista de reproducción en YouTube: